gassifan2410 - Kommentare

Ein Synchro-Gütesiegel für das Land das mit weitem Abstand am besten synchronisiert. Warum nicht?
Wenn ich von Bekannten höre, die zwecks ihrer Nationalität auch mal italienische, spanische oder auch türkische Synchros schauen konnten, wie gut deutsche Synchro im internationalen Vergleich ist freut mich eine "Sicherung" der gelungenen deutschen Synchro als Synchron-Fan natürlich besonders.

Der Shitstorm bekennender Synchron-Verweigerer hält sich bisher in Grenzen. Ich bin erstaunt...^^

Den Titelsong singt in Germany niemand geringeres als Helene Fischer (oder auch Fischer's Helene).
Da hat die Marketing-Abteilung ja einen echten Reibach an Land gezogen, ich bin regelrecht atemlos...
Mal gespannt, wie groß gedruckt ihr Name auf dem Plakat stehen wird ...

Stop Motion-Klassiker NICHT von Tim Burton, bei dem man dessen Beteiligung aber überdeutlich sieht.
Allein wegen der (auch sehr gut übersetzten) Ohrwurmsongs ein Muss.

Leider findet man eine so gelungene Übersetzung heutzutage bei Trick-, Animations- oder Stop Motion-Filmen nur noch selten. Schade eigentlich...

Nette sexual Comedy mit einigermaßen harmonierenden Hauptdarstellern und einem witzigen Woody Harrelson, welche sich aber meiner Meinung nach nur durch letzteren und durch leider bereits im Trailer verbratene Gags (dafür gibts ne App) noch ins Ganz Gut-Feld rüber rettet.

Ach ja, und das Justin Timberlake singen kann wissen wir, er muss es nicht in jedem Film aufs neue beweisen ;)

Der alles überragende Kevin Spacey in allen Ehren.
Aber wenn er im deutschen nicht von Till THE MASTER Hagen synchronisiert wird? Nein, ohne mich!
Und nein, das ist kein Diss gegen den Ersatzsprecher Oliver Kalkofe. Aber bei Spacey kann und will ich keine andere Stimme akzeptieren. Punkt.

Wie lange habe ich darauf gewartet. RDR war mein erstes und meistgespieltes Spiel auf meiner relativ spät angeschafften PS3.
Und John Marston ist bis heute der beste Hauptcharakter eines Rockstar-Spiels (ich würde sogar sagen aller Zetein^^).
Unvergessliche Abenteuer hat mir der erste Teil beschert, ich werde ihn 100ig noch zur Vorbereitung spielen.

Meine Vorfreude und der Hype sind groß und werden bis zum Release noch gehörig steigen!!!
Achja: Bis zum Herbstanfang 2017 sind es "nur" noch 339 Tage ♥

Dieser Film war einfach nur...WHAT THE FUCK.
Also wirklich: 7,5/10 für WTF.
Der wird gemocht, gehasst, von einigen vielleicht sogar geliebt.
Aber kalt lassen wird er sicherlich niemand x)

Achtung Spoileralarm:
Die Orgie am Ende lässt mich Essen nun mit ganz anderen Augen sehen.
Jeder hats nötig, verdammte Scheiße!!!

Nachdem es letztes Jahr mit dem grandiosen Alles Steht Kopf und dem guten Arlo & Spot gleich zwei Pixarfilme im Kino zu bestaunen gab kam nun mit Findet Dorie eine von mir lang erwartete Fortsetzung in die Kinos.

Findet Nemo habe ich damals mit meinen zarten 11 Jahren im Kino gesehen und war schon von der Optik komplett weggeblasen. Dazu waren Nemo, Marlin und Dorie einfach nur ein super Team (auch von Christian Tramitz und Anke Engelke sensationell vertont, daher danke dass die beiden auch zurückgekehrt sind!).
Auch wenn es nicht mein Lieblingsfilm der Animationsschmiede ist (hust Toy Story 3 hust) hat er dennoch ein Plätzchen in meinem Herzen.

Im Vorfeld habe ich auch relativ wenig über Findet Dorie in Erfahrung gebracht, mir weder Trailer angeschaut noch sonst etwas detailliertes zu Gemüte geführt um möglichst unvoreingenommen und ohne Erwartungen reinzugehen.

---SPOILER---

Das einzige, was wohl bei jedem falsche Erwartungen geweckt haben dürfte: Der Titel des Films selbst.
Weil im Prinzip wird hier nach Dories Eltern gesucht.
Warum der Film trotzdem so heißt liegt auf der Hand: Findet Nemo/Dorie liest sich so gleich und vertraut, damit triggert man nicht nur alte Fans, sondern auch die, die zum Starttermin des Vorgängers noch nicht mal auf der Welt waren.
Nach einem sehr süßen (und relativ witzfreien) Einstieg mit der jungen Dorie (inklusive einer bekannten Szene aus Findet Nemo) geht die Suche auch gleich direkt los. Ich hab sehr gelacht beim Wiedersehen der Schildkröten-Wanderung (DUDE!), was aber noch besser ist: die Gagdichte nimmt im Laufe des Films immer mehr zu!
Als neuer Sidekick für die Dorie fungiert der Oktopus Hank, welcher den besten Running Gag des Films beisteuern darf. Seine Führung durch den Park sorgt für sehr viele skurrile und lustige Situationen (dazu wird seine besondere Fähigkeit im Abspann noch voll ausgekostet!).
Wer 2003 schon bei den legendären Erkan & Stefan-Haien gelacht hat, der wird sich auch bei den bayrischen Seelöwen kaum halten können, wobei das natürlich erstens nur in der deutschen Fassung hervorsticht und zweitens sicher nicht jedermanns Sache ist.
Mein Highlight ist aber ohne Zweifel das schon aus dem Vorgänger bekannte Walisch, dass Dorie perfekt beherrscht. Die Szene als Dorie von Destiny & Baley mit Hilfe der besonderen Fähigkeiten der beiden durch die Rohre gescheucht wird hat bei mir extreme Lachbauchschmerzen verursacht.

Das ganze gipfelt dann in einem pixar typischen emotionalen Fund von Dories Eltern, welcher ganz gut funktioniert, aber nicht an Emotionshammer wie etwa Inside Out heranreicht. Dafür bekommt man am Ende eine spektakuläre und sehr witzige Lasterverfolgungsjagd geboten.
Das hohe Tempo nach dem sanften Start kann man Findet Dorie auf jeden Fall hoch anrechnen.

Technisch fällt der Unterschied von 13 Jahren erwartungsgemäß extrem hoch aus. Trotzdem haben sich die Macher darauf besinnt den Stil des Vorgängers beizubehalten. Man erkennt das Meer und seine liebgewonnen Bewohner sofort wieder.
Wiedererkennungswert ist wie oben schon erwähnt auch bei den Stimmen wieder an der Tagesordnung. Tramitz und Engelke leisten wieder hervorragende Arbeit.
Ich finds einfach wahnsinnig stark, wie Engelke das Walisch nach 13 immernoch drauf hat.
Dennoch werde ich ihn mir spätestens zum DVD-Release auch auf englisch anschauen.

Fazit: Da ich keine gigantisch großen Erwartungen hatte war Findet Dorie tatsächlich sehr gut und besser als ich erwartet hab. Ich habe mich köstlich amüsiert.
Daher kann ich nur empfehlen (ob man den Vorgänger nun kennt oder vllt auch nicht): Angucken! :)

PS: Tut am Ende einfach so als sitzt ihr in einem Marvel-Film und bleibt bis zum Ende des Abspanns sitzen.
Es lohnt sich ;)

Auch wenn seine großen Zeiten wohl vorbei sind und er seit MiB III (mit Ausnahme des mehen Suicide Squad) auch keinen Kassenhit mehr landen konnte:
Ich halte Will Smith immernoch für einen spielfreudigen Darsteller.
Aber ein Mann des Dramas? Hm. Das hat für mich schon im umstrittenen Sieben Leben nicht wirklich funktioniert. Da war er allerdings auch noch der Weltstar, dem der Film zu 95% gehörte.

Hier bekommt er nun eine wirklich mehr als stattliche Darstellerriege zur Seite gestellt.
Allein wegen Edward Norton freue ich mich schon drauf!
Vorgemerkt.

RIP Donald "Chefkoch" Arthur!
Ich werde seine gewaltige Bassstimme vermissen :(

Weitererzählung in Serienform zum Disney-Klassiker schlechthin. Wohl für viele der beste Zeichentrickfilm aus dem Mäusekonzern (bei mir ist er mindestens unter den Top 3).

Kann das gut gehen?
Ich bin ein klein wenig skeptisch, freue mich aber trotzdem drauf. Werde dafür sogar das Fernsehprogramm einschalten. Und das will was heißen!

Leider ist die Sprecherbesetzung nicht mit der brillanten des Films identisch. Aber mittlerweile sind einige Sprecher von uns gegangen (ruhet in Frieden!) oder im Ruhestand. Ich hoffe die neuen machen auch einen guten Job...
Ich freue mich dennoch wahnsinnig wieder Ilja Richter als Timon zu hören!

Auch wenn ich hier eher zu den großzügigeren Bewertern zähle, welche sich oft schwer tun volle Pallette drauf zu hauen: Ein Film, der mich nach der ersten Sichtung so beeindruckt hat dass er es in meine Lieblingsfilm-Liste schafft - das gibt es nicht so oft.

Victoria ist so ein Film, von dem ich relativ wenig erwartet habe. Ich habe im Vorfeld einiges darüber gelesen (sowohl starkes Lob als auch Hähme) und ihn gerade spontan auf Netflix angeschaut.
Im Gegensatz zum (in meinen Augen ebenfalls sehr sehr guten) Film Birdman handelt es sich bei Victoria um eine tatsächliche Plansequenz. Ohne Technik-Tricks oder sonstiges. Und es handelt sich um einen deutschen Film, in Berlin von ca 4:30 - 7:00 Uhr morgens gedreht. Das allein sind schon Alleinstellungsmerkmale, wie sie in deutschen Produktionen höchst selten vorkommen.
Aber Sebastian Schipper und sein Team meistern diese Aufgabe richtig gut. Das einzige, was manchmal ein klein wenig gestört hat war die Wackelkamera (insbesondere in schnellen Rennszenen). Das ist aber Kritik auf höchstem Niveau. Am Ergebnis merkt man einfach, das sich die drei Monate Proben mehr als ausgezahlt haben.
Durch den One Shot zieht einen Victoria nach dem eher friedlichen Plauderbeginn unweigerlich in seinen Bann. Man spürt aber schon anfangs dass die Gruppe aus vier Jungs und einem Mädchen (großartige Hauptdarstellerin!) auf etwas unangenehmes zusteuert.

Womit wir bei der Besetzung wären:
Laia Costa und Frederick Lau. Man ahnt bereits bei ihrer Begegnung dass es zwischen den beiden funkt. Und somit erleben wir hier auch eine Art Lovestory. Oder einen Überlebenskampf. Oder gar beides? Sobald ich ihn meinen bekannten gezeigt habe diskutiere ich mit ihnen darüber. Dazu fühle ich mich jetzt einfach berufen :)
Auch die anderen Darsteller fügen sich gut ein. Bei der Plansequenz ohne Schnitt und irgendwelchen Drehpausen musste natürlich auch einiges improvisiert werden. Aber auch das schaffen die Schauspieler mühelos und erschaffen eine glaubwürdige Nacht in der Hauptstadt.
----SPOILER ALERT----
Und als der Film dann von einer locker fluffigen Geburtstagsnacht zum Thriller-Bankraub umschwenkt war die Gefahr groß, er könnte zu viel seines authenthischen, ja realistischen Anstrichs verlieren. Aber auch wenn die Begegnung mit dem Auftraggeber etwas kurz war und man den eigentlichen Raub mangels meherer Kameras nicht sah: Ab der vergeigten Aktion und etwas Feierei (im Technoclub mit fantastischer Musik btw) entbrennt eine dramatische Verfolgungsjagd mit Zivibullen. Man fiebert mit den Charakteren, mit denen man quasi die Nacht und den frühen Morgen verbracht hat, einfach mit. Ich hatte Gänsehaut!

Was kann ich abschliessend noch sagen: Der Film hat mich in fast jeder Hinsicht positiv überrascht und meine Erwartungen weit übertroffen. Deshalb ist es ab sofort einer meiner Lieblingsfilme. Danke, Herr Schipper!

PS:
Was aber ein ziemlicher Atmosphärekiller war: Da Victoria im Film kein deutsch kann, wird viel englisch geredet. Und auch wenn die Untertitel in NF ausgestellt sind, werden sie bei jedem englischen Satz druntergelegt, was mich persönlich ein bisschen rausgebracht hat.
Ist das bei der DVD-Version auch so? :(

Nach Man of Steel und Batman v Superman kanns doch eigentlich nur besser werden.
ODER?!
Abwarten und Tee trinken.

Ich freu mich auf Wonderwoman und Batman.
Superman? Naja, da reden mer nicht drüber.
Und alle die sich auf Aquaman freuen: Ha, der war gut!
Dessen Superkraft ist bekanntermaßen die ultimate Lameness.
Schon sein ultrakurzer Auftritt in BvS hat mir den Rest gegeben.
Flash lässt mich vollkommen kalt und Cyborg sogar noch kälter. Also gute Voraussetzungen sehen eindeutig anders aus.

Ich verurteile einen Film eigentlich nie vorab, aber ich bezweifle dass die Justice League den Avengers etwas anhaben kann. In jeder Beziehung...

PS: Einen Kampf möchte ich aber zu gern sehen:

Vision gegen Superman

Wer würde wohl gewinnen????

Ach, die Ice Age-Reihe.
Seit dem ersten Teil vor 14 Jahren habe ich (bis auf den 4ten) jeden im Kino gesehen. Und Manny, Sid und Diego sind quasi alte Freunde von mir. Umso besorgter war ich nach dem Tod von Arne Elsholtz um Mannys neue Stimme. Aber dazu später mehr.

Spoilerwarnung?!

Die Handlund von Kollosion voraus dient natürlich nur als Vorwand für so viele Gags wie möglich. Einige sind sehr gelungen (Sids Oma!), andere eher nervig (die beiden Opossums) und wieder andere Geschmackssache (das Wiesel Buck).
Das werden sicher viele anders sehen, aber ich habe mich von einigen Gags gut unterhalten gefühlt^^

Das größte Problem, was ich mit diesem 5ten Teil habe: Meine drei Lieblinge wurden im Laufe der Jahre immer mehr zu Nebenfiguren in ihrem eigenen Film degradiert. Manny hat da noch den besten Part, bei Sid dürfen wir seinen Liebeskummer begutachten und Diego hätte man eigentlich auch komplett rausschneiden können. Buck, der nach Teil 3 hier seinen 2ten großen Auftritt hat ist wie oben schon gesagt derbe Geschmackssache. Ich fand ein paar seiner Auftritte ganz witzig, aber es waren einfach zu viele.
Die vermeintlichen Bösewichte stammen auch vom "die Helden müssen auf ihrer Mission halt Widersacher haben"-Reisbrett.
Und das Maskottchen Scrat? Für mich war er ehrlich gesagt noch nie das Aushängeschild der Reihe. Und auch hier werden seine Qualen bei dem Greifen nach seinem Schaaaaatz übertrieben ausgereizt. Respekt vor soviel Einfallsreichtum, aber auch das kann irgendwann schwer aufs Gemüt schlagen.
Über die Neuzugänge breite ich einfach mal den Mantel des Schweigens ;)

Technisch gibts wenig zu beanstanden. Es ist beeindruckend, wie sich die Ice Age Reihe in 14 Jahren verbessert hat (was man durchaus auch erwarten kann^^).
Fürs Ohr gibts dieses Mal auch Lieder, wobei bei Bucks Vortrag wieder das Wort Geschmackssache fallen muss.
Und damit wären wir bei meiner angesprochenen größten Sorge angelangt: Die Synchro. Arne Elsholtz ist leider verstorben und wurde ersetzt. Thomas-Nero Wolff springt in die Bresche. Im ersten Moment dachte ich, ich höre Elsholtz wirklich wieder. Wolff macht einen guten Job, ohne dabei hörbar zu versuchen, seinen Vorgänger zu kopieren. Trotz meiner anfänglichen Skepsis bin ich also damit zufrieden. Bei Diego fällt dafür auf, dass Thomas Fritsch nicht mehr mit soviel Elan wie vor 14 Jahren zu Tage tritt. Wer kanns ihm verdenken? Man ist halt nicht ewig jung...
Otto als Sid ist natürlich auch ein Trademark, insbesondere sein Lied im Abspann wird aber wieder einige mit dem Kopf schütteln lassen :D

Wie war der Film abschliessend? Ich fand ihn nicht so schlimm, wie er gern gemacht wird und durchaus unterhaltsam.
Aber aller guten Dinge sind ja bekanntlich 5, deshalb sage ich einfach mal:

Sid, Manny und Diego - Macht's gut Freunde :')

Mammut Manny wird also im deutschen jetzt von Thomas Nero Wolff gesprochen. Auch ein guter Sprecher, keine Frage. Aber als Ersatz für Arne Elsholtz? Hmm...

Nach dem Trailer sieht man den deutschen Sprechercast:

Jan-Josef Liefers
Dietmar Bär
Fahri Yardim
Jella Haase
Martina Hill
Mario Barth
Uwe Ochsenknecht
Frederick Lau
Dieter Hallervorden
Stefanie Heinzmann (boah, echt jetzt?!)
Ralf Richter
LeFloid

Nichts gegen die einzelnen Personen, aber so langsam kann ich nur noch mit dem Kopf schütteln.
Professionelle deutsche Synchronsprecher? Gibts anscheinend nicht mehr...

Ich hab ihn bisher nur in Hail, Ceasar! gesehen.
Er ist also für mich noch ein unbeschriebenes Blatt, was aber natürlich nichts schlechtes heißen muss.
Ich bin gespannt, wie er eine der wohl größten Mammutaufgaben der jüngeren Filmgeschichte meistern wird :)

Einer der besten deutschen Synchronsprecher ever.

Bill Murray
Kevin Kline
Tom Hanks
Jeff Goldblum
Hades aus Hercules
Manni aus Ice Age
Arti aus der Gummibärenbande
...und unzählige weitere grandiose Arbeiten.

Ruhe in Frieden!

Ich habe mich im Ice Age 5 Trailer so gefreut, ihn wieder zu hören :(
Wer auch immer ihn ersetzen wird: Viel Glück, mein Freund!

Er war tatsächlich besser als ich erwartet hab.
Allerdings hab ich auch nicht wirklich viel erwartet.

CGI-Overkill des Jahrtausends mit unterforderten Darstellern (Geoffrey Rush!!!) und sehr dummen, aber immerhin teils lustigen Dialogen.
Mein Kumpel hat mich ins Kino mitgenommen, den Aufpreis für 3D und Überlänge werde ich noch lange bereuen...
Ich mag ja Gerard Butler trotz seiner mittlerweile fragwüridigen Filmografie immernoch, aber irgendwie konnte auch er nix reißen.

Bizzarerweise fühlte ich mich trotzdem recht gut unterhalten.
Klassischer Nobrainer und für mich als großer God of War-Fan fast so eine Art Verfilmung davon.
Witzige Info am Rande: Anubis hat den gleichen deutschen Sprecher wie Kratos aus eben dieser Spielereihe. Ich wollte nur, dass ihr das wisst :)

Der erste Teil wird gleichermaßen gemocht wie gehasst. Er gehört dennoch zu einem meiner Favoriten, die ich schon unzählige male gesehen habe.

Daher freue ich mich natürlich auf den zweiten Teil, für den sich unser lieber Schwabenjunge Emmerich mehr als genug Zeit gelassen hat.
Wehe, das Warten lohnt sich nicht!

Bis auf die Tatsache, dass Will Smith fehlt finde ich den so gut wie kompletten Originalcast + einige Neuzugänge (William Fichtner, Liam Hemsworth, Charlotte Gainsbourg) durchaus reizvoll.
Natürlich wird es ein CGI-Overkill, war ja bei Emmerichs 2012 auch nicht anders damals. Aber ich freue mich schon auf den Vergleich der beiden Filme und bin gespannt, was 7 Jahre für einen qualitativen Unterschied machen :)

Bei einem bin ich mir jetzt schon sicher: Der Film wird, wie sein Vorgänger ein Paradebeispiel für "schalte dein Hirn aus und gib ihm"-Unterhaltung werden :D

Wer mich kennt weiß das ich Disney-Filme liebe. Auch wenn ich bis heute noch immer nicht alle Filme des Mäusekonzerns gesichtet habe: Mit den meisten ihrer Zeichentrickklassiker verbinde ich Kindheitserinnerungen und schaue sie mir auch heute noch sehr gerne an.
Entsprechend skeptisch war ich bei der Bekanntgabe einer Realverfilmung des Klassikers Dschungelbuch.
Er ist zwar nicht mein Lieblingsfilm von Disney, aber trotzdem verdammt verdammt gut. Ich schätze seine zeitlose Zeichentrickoptik genau so wie die genialen Charaktere sowie die Ohrwurm-Evergreen-Songs. Und ich liebe auch die deutschen Übersetzungen der Lieder, welche man heutzutage bei Trick- und Animationsfilmen nicht annährend so gut hinkriegt, zumindest meiner Meinung nach.

Wie war also meine Erwartungshaltung an The Jungle Book?
Bereits nach dem ersten Trailer war klar: Eine Realfilmversion des Zeichentrickklassikers von 1967 steht uns hier nicht bevor.
Eher eine Neuinterpretation mit einem etwas ernsteren Ansatz und mehr Action.
Warum diese dann aber ab 6 freigegeben wurde, will mir nicht so recht in den Kopf. Denn der Film ist definitiv nichts für die ganz kleinen...
Regisseur Favreau versteht sein Handwerk und liefert rein optisch ein absolutes Meisterstück ab. Einfach alles sieht fantastisch aus: Der Dschungel, die Tiere, die Effekte. ALLES!
Wer sich im Kino gerne optisch berieseln lässt wird mehr als gut bedient.

Sollte ich eine SPOILER-Warnung bei der Handlung vom Dschungelbuch aussprechen? Egal, ich machs einfach aus Prinzip...
Die Story wurde weitestgehend beibehalten und etwas varriert. Natürlich will Baghira Mogli in die Menschensiedlung bringen und so vor Shir Khan beschützen und die beiden erleben dabei allerlei Strapazen. Das sollte allgemein bekannt sein.
Dabei tauchen alle wichtigen Charaktere und Orte auf.
Leute, die den Zeichentrickfilm von 1967 genau so lieben wie ich, sollten aber nicht die gleiche Fluffigkeit und viel Witz erwarten. Insbesondere die Szenen mit Shir Khan und Kaa (selbst die mit dem beängstigenden Monster-Affen Louie) sind ungewohnt bedrohlich und unheimlich. Einzig eine etwas längere Szene, die sich mit Baloos Honig-Gesuche beschäftigt, hat dank vieler weiterer lustiger Tiere für richtige Lacher beim Publikum gesorgt.

Womit wir beim wichtigsten Aspekt wären:
Die "schauspielerischen" Leistungen.
Der Jungspund Neel Sethi ist als Mogli-Darsteller und so ziemlich einziger realer Schauspieler im Film ein ziemlich armer Hund: Als Debütant musste er einen kompletten Spielfilm im Green-Screen-Verfahren drehen und neben ausnahmslos nicht realen Tieren agieren. Hat er das überzeugend gemeistert? Also er wirkt insbesondere in den flotten Sequenzen durchaus authentisch. Auch die emotionalen Szenen mit seiner Wolfsmutter oder die Scherzereien mit Baloo sind glaubhaft.
Ich fand jedoch seinen ziemlich schnellen Sinneswandel ohne wirkliche Trauer etwas merkwürdig. The Jungle Book 2 ist ja bekanntlich schon in Arbeit, und sollte er dort erneut die Rolle spielen, bin ich gespannt wie er als etwas älterer Mogli überzeugen kann.

Zu Baloo, Baghira und Co muss ich erstmal folgendes sagen: Sie sahen so unfassbar echt aus, das hab ich vorher noch in keinem Film gesehen. Und irgendwie wirkte es daher für mich schon fast befremdlich, dass sie (fast) alle sprechen können. Aber das nur so nebenbei.
Das wichtigste bei sprechenden Tieren ist aber natürlich der Sprechercast.
Meine Meinung beruht auf der deutschen Version des Films. Als beinharter Synchron-Fan war ich schonmal sehr erbost darüber, dass man nicht die üblichen Synchronstimmen der US-Schauspieler genommen hat. Immerhin hat man aber Gott sei Dank keine Z-Promis, YouTuber oder Sänger ausgewählt, sondern gestandene deutsche Schauspieler. Aber diese sind dennoch keinesfalls so professionell wie richtige Vollzeit-Sprecher.
Und wie machen nun die deutschen Stimmen ihren Job?
Am ehesten zugesagt hat mir (ich hätte niemals gedacht das ich das mal sage) tatsächlich Ben Becker als Shir Khan. Er hat tatsächlich eine bedrohliche Stimme, was erstaunlich gut zu dem Tiger passt.
Auch Armin Rohde als Baloo war echt gelungenn, auch wenn er an einer Sache stark zu knabbern hatte, aber dazu später mehr.
Justus von Dohnanyi und Jessica Schwarz sprechen nicht sonderlich viel, aber durchaus überzeugend.
Joachim Krol als Baghira ist hingegen schwer gewöhnungsbedürftig. Einige im Kino haben deutlich hörbar gegrummelt als der Panther annfing zu reden. Versteh ich durchaus...
Und dann ist da noch Christian Berkel als King Louie. Ich mag Christian Berkel wirklich, aber auch er tritt bei seiner Interpretation in ein unaufhaltsames Fettnäpfchen.
Und zwar singt er, wie Armin Rohde eines der zwei Evergreen-Lieder des Zeichentrickfilms. Beide versuchen hörbar ihr bestes. Man kann ihnen auf die Schulter klopfen und sagen: "Du hasts versucht, lieber Armin/Christian". Aber leider sind sie meilenweit von den legendären Interpretationen damals entfernt. Es war zwar schön, diese Songs noch einmal zu hören. Aber hätte das unbedingt sein müssen? :/

Fazit: Ein guter Film, welcher rein optisch jetzt schon zu den besten des Jahres zählt. Die Balance zwischen Neuinterpretation und Klassiker funktioniert leider nicht immer. Ich bin auf jeden Fall gespannt was uns im zweiten Teil erwartet und hoffe der wird nicht so überflüssig Das Dschungelbuch 2...
PS: Ich liebäugle aktuell noch mit einer englischen Sichtung im Kino, oder auf DVD später. Hmm.

Clanks deutscher Sprecher der vorherigen Teile ist leider verstorben :(
Wie macht sich der neue?

Auch wenn ich vom Anime-Zug schon länger abgesprungen bin.
Dragon Ball Z besitzt ein besonderes Plätzchen in meinem Herzen.
Ich habe damals, als RTL II noch nicht nur Brechreiz verursachende Scheiße gesendet hat, jeden Abend die neuen Folgen verfolgt und mit den Charakteren mitgefiebert.
Nach unglaublich laaaaaangen 291 Folgen wars dann vorbei. Ich schaue die Serie heute auch noch ab und zu, überspringe aber die unzähligen Filler-Episoden, einfach weils besser reingeht^^

Neben dieser Erinnerung steht DBZ für mich aber vor allem für eins:
Herausragend witzige, teils unfassbar dämliche aber trotzdem feierbare Synchronisation.
Und für den Beweis, wie schnell eine riesengroße Fanbase erzürnt sein kann.
Schon bei der neuen Serie KAI war das Geschrei sehr groß, als unsere alten Freunde um Goku & Co. neue Stimmen bekamen.
Kann ich diesen Hate verstehen? Schon, aber leider haben nur die wenigsten Verständnis für den Hintergrund von Synchronarbeiten.
Die damals noch nicht so bekannten Sprecher (u.a. Tommy Morgenstern & Oliver Siebeck) sind inzwischen sehr oft zu hören. Und egal ob Serien und Filme, irgendwann müssen sie die ganzen Zeilen ja mal vertonen. Und da dann Zeit für eine komplette Serie finden? Gestaltet sich bestimmt mehr als schwierig.
Ob da Geld auch eine Rolle spielt, möchte ich nicht spekulieren.

Als nun Kaze auf facebook verkündete das, im Gegensatz zu Kampf der Götter, auch der neueste Film mit den KAI-Sprechern vertont wird, gabs wie erwartet einen gigantischen Shitstorm. Doch kaum verkündete Kaze die Besetzung mit Originalsprechern, ruderten die Hater wieder rasend schnell zurück.
Ich weiß auch nicht, aber ich finde das einfach faszinierend :)

Achja: Ich freue mich auf den Film, vor allem im Kino!

Oh wei oh wei.

Achtung Spoiler-Alarm (im Prinzip für jeden egal, der den zweiten Trailer gesehen hat^^)

Nachdem ich als absoluter NICHT-Supermanfan mir diesen Streifen trotzdem gegeben habe, einfach um mitreden zu können, war ich dann doch extrem ernüchtert.

Zu meiner Vorgeschichte: Ich bin kein Comic-Leser, kenne zwar die Figuren grob, aber ihre tausendfach geschriebenen Geschichten sind mir nicht geläufig. Dennoch habe ich erfahren, dass Batman und Superman in Comics und Nicht-Realfilmen schon aufeinander getroffen sind. Wie ich gehört habe wurde das da aber schon deutlich besser gelöst.

Aber als Kenner aller bisherigen (seit Keaton) Batman-Realfilme war ich einigermaßen gespannt auf Ben Afflecks Einstand. Der Mann bekommt für mich einen absolut nicht nachvollziehbaren Hate ab. Und ja, ich fand den Daredevil Film nicht so scheiße, wie er immer gemacht wird. Oh jaaa steinigt mich uuuuuuuh

Im Nachhinein hat mir Ben Affleck am gesamten Film am besten gefallen. Mit Abstand. Witzigerweise kenne ich einige Leute, die diese Meinung teilen.

Woran liegts?
Ich halte ja Henry Cavill seit Man of Steel für den Prototyp des Unterwäsche-Model Schauspielers, und auch seine Performance in BvS ändert daran absolut nichts.
Vielleicht sollte ich mir mal andere Filme mit ihm geben...
Jedenfalls wirkt insbesondere sein Hass auf den über dem Gesetz stehenden Batman extrem an den Haaren herbeigezogen. Ich meine, Superman ist nachweislich der mächtigste (und langweiligste) Superheld aller Zeiten. HALLO?!?!

Sein wohl bekannter Lieblingsfeind Lex Luthor verkommt in BvS dagegen vollends zur Farce. Ich mag Jesse Eisenberg ja eigtl, Zombieland war super, Social Network war interessant. Aber hier? Er versucht möglichst verrückt aufzuspielen, wirkt in meinen Augen aber katstrophal fehlbesetzt. Leider.

Supemans Freundin Lois Lane begibt sich Helden-Freundin typisch wieder sehr oft in Gefahr, nur um dann in der letzten Sekunde doch noch gerettet zu werden. Immerhin wird man in der Beziehung nicht enttäuscht. Eine Badewannenszene realtiv am Anfang des Films lässt einen allerdings vor Scham im Erdboden versinken.

Und dann hätten wir auf der übermenschlichen Seite noch Gal Gadot, die neue Wixxvorlage für jugendliche Superheldenfans. Ihr Musik-Theme war genial. Der Rest so lala, sie bekam als Wonder-Woman einfach eine zu rasche Einführung. Welche aber immernoch um Welten besser war als die Cameos diverser anderer DC-Helden. Bei Aquaman musste ich zum Beispiel wirklich herzlich lachen. Kein sonderlich gutes Omen für einen bierernsten Film.

Wie siehts an Batmans Front aus? In meinen Augen ein klein wenig besser.
Ben Affleck hat mir wie oben schon beschrieben gut gefallen. Eine sehr gute Kampfszene mit mehreren Gegnern entschädigt für eine undynamische Verfolgungsjagd und Batman agiert ungewohnt hart. Bricht zwar mit seiner Überzeugung gegen Blut und Morde, ist aber ein interessanter Ansatz.
Nur: Warum im Anzug wieder eine (zumindest in der deutschen Synchro) Grummelstimme? Naja, auch schon egal...

Jeremy Irons als neuer Alfred hat mir auch gut gefallen. Ein richtig cooler Kumpel für einen alternden Rächer.

Der Rest des Casts erledigt seine Aufgaben ganz ordentlich. Es stach jedoch für mich keiner sonderlich heraus oder fiel sonderlich negativ auf.

Klingt ja alles gar nicht mal sooooo schlecht. Aber meine Bewertung von 4,5 kam hauptsächlich wegen der Story des Films.
Da ich jetzt nicht zu weit ausholen will erwähne ich nur den für mich schlimmsten Punkt:
WARUM heißt der Film Batman v Superman? Dem Kampf der beiden werden nur wenige Minuten zugestanden! So eine Frechheit...
Leider ist für jeden klar, dass die beiden sich am Ende zusammentun, aber das ihre Konfrontation so ultra kurz behandelt würde, damit hab ich echt nicht gerechnet.
Viel haarsträubender aber: Was die beiden von Rivalen zu Kampfpartern macht. Jeder der den Film gesehen hat, wird verstehen was ich meine.
Wie schlecht soll das bitte noch werden?!?!

Abschliessend kann ich sagen: Sicher bietet der Film Snyder-typisch einige Schauwerte. Aber der Rest?
Justice League wird es nicht leicht haben.
Fand ich BvS besser als Man of Steel? Die simple Antwort: Nein, ich fande beide ziemlich genau gleich schlecht.

Ich habe den Lego Film todesgefeiert. Batman war der heimliche Star des Streifens, ein Solo-Film war für mich schon bei der Erstsichtung so gut wie sicher.
Und diese Batman-Interpretation ist so dermaßen cool, sie zeigt der ernsten Fledermaus gekonnt den Mittelfinger :D

Ganz dicke Vormerkung!