Matt und Ross Duffer haben das Spiel mit der Nostalgie perfektioniert. Ihre Mysteryserie Stranger Things ist eine Hommage an die 80er-Jahre und voll von Anspielungen auf diese Zeit. Die Autoren ließen sich bei zahlreichen Kultfilmen inspirieren, haben teils sogar ganze Dialog-Zeilen kopiert. Auch die 3. Staffel bietet wieder einen ganzen Haufen an Referenzen auf Filme und Serien. Wir haben satte 65 Anspielungen gefunden und in diesem Artikel aufgelistet.
Stranger Things ist ein Fest für alle Popkultur-Fans
Die Referenzen beschränken sich allerdings nicht nur auf die Achtziger, auch einige Film- und Serienklassiker aus anderen Jahrzehnten haben Stranger Things beeinflusst. Unsere Liste ist unterteilt in verschieden Kategorien: direkte Erwähnungen und Zitate, musikalische Anspielungen, visuelle Referenzen Effekte und Sonstiges. Innerhalb der Kategorien sind die Einträge alphabetisch anhand der zitierten Film- bzw. Serientitel angeordnet.
Die in diesem Artikel erwähnten Zitate sind übrigens eigene Übersetzungen der englischen Originalversion und können vom Text der deutschen Synchronfassung abweichen.
Achtung, es folgen Spoiler zu Stranger Things, Staffel 3!
Stranger Things - Direkte Erwähnungen und Zitate
- Das Appartement: Robin (Maya Hawke) nennt ihn als einen ihrer drei Lieblingsfilme.
-
Das Ding aus einer anderen Welt: Lucas (Caleb McLaughlin) behauptet, dass das Remake von 1982 besser ist als das Original von 1951.
-
Der weiße Hai: Jim Hopper (David Harbour) sagt: "Ich kann machen, was ich will. Ich bin der Polizeichef." Das ist ein Zitat aus dem Spielberg-Film.
- Die Muppet Show: Steve (Joe Keery) behauptet, dass der Gesang von Robins High-School-Schwarm klingt, als würde ein Muppet ein Kind bekommen.
- Die rote Flut: Die Handlung, in der Teenager eine Kleinstadt vor einer russische Invasion verteidigen, erinnert an den Film. Dustin (Gaten Matarazzo) erwähnt Die rote Flut sogar explizit.
-
Die Rückkehr der Jedi-Ritter: Bei seiner Bewerbung in der Videothek sagt Steve, dass der Star Wars-Film mit den Teddybären (gemeint sind die Ewoks) zu seinen Lieblingsfilmen gehört.
- Die schrillen Vier auf Achse: Dustin verwendet den Decknamen "Familie Griswold" für die Gruppe um Mike (Finn Wolfhard) und Eleven (Millie Bobby Brown) in der letzten Folge.
-
Die Verborgene Festung: Robin nennt ihn als einen ihrer drei Lieblingsfilme.
- Familienbande: Steve verwechselt Michael J. Fox mit dessen Sitcom-Figur Alex P. Keaton.
-
Ich glaub, mich tritt ein Pferd: Steve nennt ihn als einen seiner Lieblingsfilme.
- Karate Kid: Max (Sadie Sink) und Eleven unterhalten sich über den Hauptdarsteller Ralph Macchio.
Ralph Macchio wurde als Karate Kid zum Kinderstar.
-
Kinder des Olymp:
Robin nennt ihn als einen ihrer drei Lieblingsfilme.
- Krieg der Sterne: Als Dustin aus dem Camp zurück kommt, grüßt er seine Freunde mit: "Gold Leader kehrt zur Basis zurück."
- Krieg der Sterne: Der Videotheksmitarbeiter fragt Steve, über welchen Star Wars-Film er spricht. Dabei nutzt er auch den Untertitel von Episode IV: Eine neue Hoffnung.
- Magnum: Ein Fahrgeschäftsleiter auf dem Jahrmarkt bezeichnet Hopper als Magnum.
-
Mein kleines Pony: Dustin diskutiert mit Erica (Priah Ferguson) darüber, als sie durch die Lüftungsschächte krabbeln.
-
Miami Vice: Hopper erwähnt, dass er die Serie zusammen mit Eleven schaut.
-
Stirb langsam: Grigoris (Andrey Ivchenko) Spruch "Du bist ein Polizist. Polizisten haben Regeln" stammt aus dem Actionklassiker.
- The Gumby Show: Steve vergleicht Dustin mit der Knetfigur Gumby.
- The Tonight Show Starring Johnny Carson: Dustin sagt zu Max und Lucas: "Ihr seid so lustig, ihr solltet zu Carson."
-
Terminator:
Hopper beschreibt Grigori im Gespräch mit dem Bürgermeister als Arnold Schwarzenegger.
- Zurück in die Zukunft: Steve und Robin diskutieren über den Titel des Films.
Stranger Things - Musikalische Anspielungen
- 2001: Odyssee im Weltraum: Der Song, der im Hintergrund der russischen Funkübertragung läuft, heißt "Daisy Bell". HAL aus 2001 singt das Lied vor seiner Abschaltung.
- Der Dunkle Kristall: Will (Noah Schnapp) nutzt Musik aus dem Film für seine Dungeons & Dragons-Kampagne.
- Ghostbusters: Die Jungs singen den Titelsong.
- Die unendliche Geschichte: Dustin und Suzie singen den Titelsong.
Stranger Things - Visuelle Referenzen
- Alien: Das Design des Mind Flayers, vor allem der längliche Kopf, erinnern an einen Xenomorph.
- Alien³: Die Szene, in der das Krankenhausmonster Nancy (Natalia Dyer) überfällt und sich langsam ihrem Gesicht nähert, ähnelt einer Einstellung aus Alien 3, in der ein Xenomorph der Protagonistin Ripley (Sigourney Weaver) nahe kommt.
Nancys Begegnung mit dem Krankenhausmonster in Stranger Things
- Cheers: Joyce (Winona Ryder) sieht sich die Serie im Fernsehen an.
- Das Ding aus einer anderen Welt: Ein Poster hängt in Mikes Zimmer.
-
Der Blob: Die schleimige Masse, die entsteht, wenn die infizierten Ratten und Menschen schmelzen, erinnert an den Blob.
-
Der Feuerteufel: Ein Poster hängt in der Videothek.
-
Der Zauberer von Oz: Ein Poster hängt in Suzies Zimmer.
-
Die Fürsten der Dunkelheit: Die grünen Behälter, die Dustin und Co. im Aufzug finden, erinnern an einen ähnlichen Behälter, der in dem Film von John Carpenter eine zentrale Rolle spielt.
-
E.T. - Der Außerirdische: Dustins Funkgerät erinnert an E.T.s Kommunikator.
- Ferien total verrückt: Der englische Originaltitel des Films lautet Camp Nowhere. Dustin trägt ein T-Shirt mit der Aufschrift "Camp Know-Where".
- Halloween II - Das Grauen kehrt zurück: Das Hawkins Memorial Hospital heißt nicht nur ähnlich wie das Haddonfield Memorial Hospital, auch die beiden Logos gleichen sich.
Die Logos der Krankenhäuser von Haddonfield und Hawkins ähneln sich stark.
- Ich glaub ich steh im Wald: Die Hauptfigur aus dem Film war in der Highschool sehr beliebt, erlangt danach aber nur in einem Job bei einer Fast-Food-Kette, wo sie ein peinliches Piratenkostüm tragen muss. Steve aus Stranger Things macht eine ähnliche Entwicklung durch, bei ihm ist es ein Eisladen mitsamt Matrosenuniform.
-
Ich glaub ich steh im Wald: Steve stolpert über einen Pappaufsteller von Phoebe Cates' Figur Linda Barrett aus dem Film.
-
Joey: Dustins Spielzeuge erwachen scheinbar zum Leben, so wie im Film Joey.
- L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn: Das Filmplakat hängt im Kino.
- Magnum: Hopper sieht sich die Serie im Fernsehen an.
- Magnum: Hoppers dicker Schnauzer und sein Hawaiihemd sind von Magnum inspiriert.
-
Nightmare - Mörderische Träume: Eleven sieht eine rote Tür mit der Hausnummer 1438 in einer Vision. Das Haus der Thompsons in Nightmare hat ebenfalls eine rote Tür, die Hausnummer ist fast identisch, nämlich 1428.
- Pee-wees irre Abenteuer: Das Filmplakat hängt im Kino.
-
Sesame Street: Ein Poster mit dem Krümelmonster hängt in der Mall.
-
Signs - Zeichen: Auf dem Briefkasten der Farm, auf der Hopper zum ersten Mal auf Grigori trifft, steht der Name Hess. So heißt auch die Familie aus dem Shyamalan-Film.
-
Sixteen Candles - Das darf man nur als Erwachsener: Ein Poster hängt in der Videothek.
- Star Wars-Reihe: Dustin hat einen R2-D2 als Spielzeug.
- Tanz der Teufel: Ein Poster hängt in Jonathans Zimmer.
-
Terminator: Das Verhalten und das Aussehen von Grigori sind eine Referenz auf den von Arnold Schwarzenegger verkörperten T-800.
-
The Endless Summer: Ein Poster hängt in Max' Zimmer.
- Transformers: Dustin hat einen Optimus Prime als Spielzeug.
- Wall Street: Das blaue Hemd mit weißem Kragen, die gemusterte Krawatte und die gestreiften Hosenträger von Bürgermeister Larry Kline (Cary Elwes) erinnern an das Outfit von Gordon Gekko (Michael Douglas).
Bürgermeister Kline kopiert den Stil von Gordon Gecko aus Wall Street.
- Woody Woodpecker: Alexei gewinnt beim Jahrmarkt einen Plüsch-Woody.
- Zombie 2 - Das letzte Kapitel: Die Jungs schleichen sich ins Kino, um sich den Film anzusehen.
- Zurück in die Zukunft: Das Filmplakat hängt im Kino.
- Zurück in die Zukunft: Dustin, Erica, Steve und Robin gehen in eine Vorführung, um sich vor den Russen zu verstecken.
- Zurück in die Zukunft: Mrs. Driscoll (Peggy Miley) hat die gleiche Katzen-Wanduhr wie Doc Brown (Christopher Lloyd).
Sonstiges Verweise in Stranger Things
- Der weiße Hai: Ein schmieriger Bürgermeister organisiert eine Feier für den 4. Juli und hat Probleme mit dem Polizeichef.
- Mallrats: Der Titel der 2. Episode ist The Mall Rats.
- Tanz der Teufel-Reihe: Die gesamte Sequenz in der Hütte im Wald ist vom Kult-Horror inspiriert.
- True Lies - Wahre Lügen: Ein böser Wissenschaftler mit einem Wahrheitsserum taucht in Stranger Things auf.
- X-Men-Reihe: Das Funkgerät von Dustin heißt Cerebro, wie der Telepathie-Verstärker von Professor X.
Habt ihr vielleicht eine Anspielung entdeckt, die wir übersehen haben?